Start holstering your binoculars shortly before the jump, then jump and immediately unholster them as soon as you're over the obstacle, works pretty well and doesnt really slow you down.